Traductions de „sep“ dans le dictionnaire français » allemand

sep

sep → cep

Voir aussi : cep

cep [sɛp] SUBST m (pied de vigne)

cep

Rebstock m

cep

Weinstock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La musique traditionnelle est représentée par les ensembles percussifs classiques sep nyai et sep noi (ou mahori).

fr.wikipedia.org

Le sep peut être doté d'un contre-sep, pièce d'usure frottant contre la muraille.

fr.wikipedia.org

À la fin de la sortie, les astronautes installent l'émetteur de l'instrument SEP non loin du module lunaire.

fr.wikipedia.org

Ce type d'araire est constitué d'un sep, sur lequel un age chambige (tordu, cambré) est fixé.

fr.wikipedia.org

À l'extrémité du sep du dernier corps de labour, se trouve le talon dont le réglage permet de maintenir l'horizontalité du bâti de la charrue.

fr.wikipedia.org

Ce sont en général de simples renforts du sep fixés par un œil ou une douille.

fr.wikipedia.org

Appelé aussi sep noi, il peut jouer des chants populaires, notamment lors des noces.

fr.wikipedia.org

Pour ces araires, l'age et le(s) mancheron(s) viennent se ficher dans le sep.

fr.wikipedia.org

Le soc peut être plus large que le sep.

fr.wikipedia.org

Éduquer et former sur la SEP les personnes directement touchées et les professionnels de la santé.

fr.wikipedia.org