Traductions de „souillure“ dans le dictionnaire français » allemand

souillure [sujyʀ] SUBST f

1. souillure rare (tâche):

souillure

Schmutzfleck m

2. souillure fig littér:

souillure

Befleckung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'homme s'infecte en déglutissant quelques embryophores, soit comme souillure alimentaire, soit par l'intermédiaire des mains souillées au contact du pelage des chiens.

fr.wikipedia.org

Le déséquilibre peut être induit par un excès de souillures ou à contrario, une trop forte détersion.

fr.wikipedia.org

En peignant les cheveux, le clerc assistant le prêtre le purifie des souillures physiques et morales.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le droit sacré prescrit des interdits écartant les souillures qui sont rejetées sur l’ager au-delà du périmètre pomérial.

fr.wikipedia.org

Son corps sans souillure fait oublier les supplices et les stigmates qui lui ont été infligés avant sa crucifixion.

fr.wikipedia.org

Le non-respect de la virginité avant le mariage est considéré comme une souillure dans les sociétés maghrébines.

fr.wikipedia.org

Le terme provient du latin crimen, qui signifie en latin classique « l’accusation » ou le « chef d’accusation » puis, en bas latin, « faute » ou « souillure ».

fr.wikipedia.org

Elle est l'animal tantrique qui transmute les souillures et l'un des animaux gnostiques proposant la libération par la connaissance.

fr.wikipedia.org

Elle est aux yeux du maire, comme sa mère, une souillure qui vient déshonorer le village.

fr.wikipedia.org

Pour la rendre exempte de toute souillure, l'on décréta qu'il était interdit d'y naître ou d'y mourir.

fr.wikipedia.org