Traductions de „tarin“ dans le dictionnaire français » allemand

tarin¹ [taʀɛ͂] SUBST m fam

tarin

Gesichtserker m hum fam

tarin

Zinken m fam

tarin² [taʀɛ͂] SUBST m ORN

tarin

Zeisig m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tarin à calotte noire (ou tarin sombre) est inféodé aux zones ouvertes ou semi-ouvertes de montagne en terrain humide ou semi-humide.

fr.wikipedia.org

La paroisse dépend donc directement du prélat tarin.

fr.wikipedia.org

Des crozets tarins, en passant par les diots, les pormoniers, des recettes fromagères comme la fondue.

fr.wikipedia.org

Le tarin habite dans les zones assez boisées tels les bois les forêts ou les terrains vagues, et a une préférence pour les conifères.

fr.wikipedia.org

Le dialecte tarin se caractérise, comme dit précédemment, par son caractère assez conservateur, de par le maintien de plusieurs traits fondamentaux du francoprovençal comme le ts et le dz.

fr.wikipedia.org

Vers fin mars, les tarins quittent leurs retraites d'hiver, et retournent dans les aires de nidification.

fr.wikipedia.org

En argot, « long tarin » signifie « long nez », ce qui est approprié eu égard au profil de l'agent.

fr.wikipedia.org

Le tarì ou tarin désigne originellement un monnayage arabo-normand.

fr.wikipedia.org

Le tarin se déplace principalement en groupe dont la composition varie de quelques individus à plusieurs dizaines de couples.

fr.wikipedia.org

La couleur verdâtre du plumage du tarin à certains endroits vient du mélange de plumes noires au milieu d'une majorité de plumes jaunes.

fr.wikipedia.org