Traductions de „treuil“ dans le dictionnaire français » allemand

treuil [tʀœj] SUBST m

treuil

Winde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Autre avantage, avec cette technique le nœud conserve un profil plus fin, ce qui lui permet de passer plus facilement un cabestan ou un treuil.

fr.wikipedia.org

Chacun de ces puits avait une trentaine de mètres de profondeur et était équipé, à son orifice, d'un treuil d'extraction actionné à la main.

fr.wikipedia.org

Un treuil de capacité 5 000 kg et 70 mètres de câble est ajouté.

fr.wikipedia.org

Un sentier d'interprétation balisé qui fait découvrir les ruines des installations minières et du matériel d'époque : treuils, ventilateur, wagonnet.

fr.wikipedia.org

Une autre image datant du 31 juillet 2013 montre le navire sans sa passerelle complète, sans ses treuils ni aucun bastingage.

fr.wikipedia.org

Il peut accueillir par exemple un bélier, un treuil, des caméras thermiques ou encore des projecteurs.

fr.wikipedia.org

Le câble de levage est relié à un treuil.

fr.wikipedia.org

De plus, tout lancement au treuil doit être prohibé lorsqu'un orage est à moins de 20 km.

fr.wikipedia.org

Le faux-carré est laissé sur place, et doté d'un treuil et de petites molettes afin de permettre l'entretien du puits.

fr.wikipedia.org

Un treuil électrique approchait l'avion du rivage, à ce moment-là l'amarre de tête était relâchée.

fr.wikipedia.org