Traductions de „vacancier“ dans le dictionnaire français » allemand

vacancier (-ière) [vakɑ͂sje, -jɛʀ] SUBST m, f

vacancier (-ière)

Urlauber(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus jeunes et sportifs que les prédécesseurs, ces vacanciers de la génération nouvelle réclamaient d’abord du soleil et de l’eau.

fr.wikipedia.org

De nombreuses activités de loisirs et culturelles s'y sont développées, attirant vacanciers et visiteurs en hiver comme en été.

fr.wikipedia.org

Sur le timbre de taille réduite, l'illustration montre des vacanciers allongés sur une plage.

fr.wikipedia.org

Habituellement ville d’accueil, elle reçoit des vacanciers en majorité bordelais.

fr.wikipedia.org

Un grand tournoi de vacanciers est organisé chaque année.

fr.wikipedia.org

Névez étant un lieu de villégiature prisé des vacanciers, on y compte une forte proportion de résidences secondaires.

fr.wikipedia.org

Si le récit de cette passion constitue l'argument majeur du roman, d'autres relations se lient entre les vacanciers.

fr.wikipedia.org

Il transforme sa petite chambre en atelier, où défileront de nombreux visiteurs : les gens du village et les vacanciers manifesteront ainsi leur intérêt.

fr.wikipedia.org

Les vacanciers trouvent refuge dans les arbres du camping.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, le village est même doté de son « centre commercial » pour répondre aux besoins des habitants et vacanciers fleurissant en période estivale.

fr.wikipedia.org