Traductions de „verticalement“ dans le dictionnaire français » allemand

verticalement [vɛʀtikalmɑ͂] ADV

verticalement

senkrecht

verticalement

vertikal

verticalement TEC

lotrecht

Expressions couramment utilisées avec verticalement

rayé(e) verticalement/de noir

längs/schwarz gestreift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le corps de charrue proprement dit est précédé d'un coutre découpant verticalement le sol.

fr.wikipedia.org

Quatre rapaces tournoient dans les airs en lançant des éclairs verticalement.

fr.wikipedia.org

Les dipôles formés valent chacun des dizaines de coulombs, séparés les uns des autres de quelques kilomètres verticalement.

fr.wikipedia.org

Ses écailles sont fortement carénées, et il a une tête triangulaire, aux yeux à la pupille fendue verticalement.

fr.wikipedia.org

L'obus chutait de 41 mètres verticalement pour une distance franchie de 1 000 mètres.

fr.wikipedia.org

L’éperlan est pêché principalement au carrelet, filet horizontal descendu verticalement dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Se dit d'un écu ou d'un quartier divisé verticalement en un nombre pair de parties égales d'émaux alternés.

fr.wikipedia.org

C'est une compagnie pétrolière verticalement intégrée, c'est-à-dire qu'elle inclut production, raffinage, pétrochimie, et distribution de carburants.

fr.wikipedia.org

Un joueur, en qualité de gardien, défend le but avec sa pagaie levée verticalement.

fr.wikipedia.org

Le corps est présenté verticalement, le « bec » étant situé en haut.

fr.wikipedia.org