Traductions de „viabilité“ dans le dictionnaire français » allemand

viabilité [vjabilite] SUBST f

1. viabilité (état d'une route):

viabilité

Befahrbarkeit f

2. viabilité (aménagement d'un terrain):

viabilité

Erschließung f

3. viabilité (aptitude à vivre):

viabilité d'un être vivant, d'une entreprise

Lebensfähigkeit f

viabilité d'un projet

Durchführbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La viabilité cellulaire et les changements morphologiques ont été évalués.

fr.wikipedia.org

Cette expérience a démontré la viabilité de la solution.

fr.wikipedia.org

Il permet donc d'estimer la rentabilité des ventes et la viabilité à terme d'une entreprise.

fr.wikipedia.org

Le déneigement s'inscrit ainsi dans le contexte de la viabilité hivernale, pour le maintien des conditions de sécurité et la continuité des activités économiques.

fr.wikipedia.org

Un nouveau navire d'un port en lourd de 83 000 tonnes tonnes est à l'étude mais sa viabilité financière est remise en question.

fr.wikipedia.org

Il a également démontré la viabilité de la distribution en shareware.

fr.wikipedia.org

Les travaux consistèrent à améliorer la viabilité de la garnison et à mettre à niveau l'armement et le blindage, soit...

fr.wikipedia.org

Le trésorier dispose d'un mandat financier et comptable, il assure la viabilité financière de l'organisation.

fr.wikipedia.org

La filière viabilité-sécurité compte pour presque 1/3 des effectifs.

fr.wikipedia.org

En 1963 ont lieu les premières études sur la viabilité du gisement.

fr.wikipedia.org