Traductions de „voltage“ dans le dictionnaire français » allemand

voltage [vɔltaʒ] SUBST m ELEC

voltage

[Strom]spannung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'allumage s'effectue à l'aide d'un générateur de haut voltage ou d'un contacteur piézoélectrique.

fr.wikipedia.org

Ces paires peuvent être détectées en appliquant un voltage au travers du détecteur ce qui permet une mesure effective de l'énergie de l'ion incident.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un canal sodique voltage dépendant et insensible à la tétrodotoxine.

fr.wikipedia.org

N’importe quel voltage peut être utilisé, aussi bien continu qu’alternatif.

fr.wikipedia.org

Les patients avec une encéphalite à anticorps antirécepteurs potassiques voltage-dépendants (en) peuvent avoir un liquide cérébrospinal totalement normal.

fr.wikipedia.org

Cette protéine est sensible à la variation de voltage résultant du potentiel d’action musculaire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un syndrome auto-immun acquis, provoqué par des anticorps dirigés contre les canaux calciques voltage-dépendants de la terminaison nerveuse.

fr.wikipedia.org

Les ions entrent ensuite dans un miroir à ions ou réflectron qui est composé d’une série d’anneaux ayant des voltages croissants.

fr.wikipedia.org

La mesure de ces changements de voltage permettent de déduire à la suite d'une longue série de calculs l'accélération subie.

fr.wikipedia.org

Cette technique consiste à augmenter ou réduire le voltage des courants électriques qui parcourent le processeur.

fr.wikipedia.org