Traductions de „zonage“ dans le dictionnaire français » allemand

zonage [zonaʒ] SUBST m ADMIN

zonage

Flächennutzung f

zonage SUBST

Entrée d'utilisateur

le zonage des vacances (zones A, B et C) ENS

die Staffelung der Ferientermine in Frankreich nach Landesteil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le refus de l’exclusion se traduit par le refus du zonage graphique (patate) qui enchaîne la ville.

fr.wikipedia.org

Le zonage n'est plus appliqué pour l'utilisation des crédits européens.

fr.wikipedia.org

Ce zonage correspond à une sismicité ne se traduisant exceptionnellement par la destruction de bâtiments.

fr.wikipedia.org

Il s’occupe aussi occasionnellement d’obtenir des autorités locales les modifications au zonage qui peuvent être requises.

fr.wikipedia.org

Le précédent zonage sismique de 1991, en vigueur jusqu’à fin avril 2011, se fondait sur des données sismologiques antérieures à 1984.

fr.wikipedia.org

Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Égletons, qui comportait 7 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire au préalable d’établir un diagnostic réglementaire de chaque friche, ce en accord avec les différents zonages existants sur le territoire.

fr.wikipedia.org

Dans le dernier zonage en aires urbaines (2010), la commune est considérée comme « multipolarisée ».

fr.wikipedia.org

Les conclusions définitives de l'étude sur le plan de zonage étaient attendues durant le courant de mars 2011.

fr.wikipedia.org

Son zonage indique un niveau de risque, à la fois pour le projet en lui-même, pour l'entreprise, et pour la marque.

fr.wikipedia.org