éden dans le dictionnaire Oxford-Hachette

éden dans le dictionnaire PONS

Traductions de éden dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le décor évoque l’Éden par les feuilles portant des pommes de pin.
fr.wikipedia.org
L'Éden est toujours présent et est classé monument historique.
fr.wikipedia.org
La faute qui entraîne l'exclusion du jardin d'Éden est appelée péché originel.
fr.wikipedia.org
Ainsi entendu, l'Éden n'est qu'une métaphore, sans rapport avec la réalité, en vue de rationaliser — sinon justifier — l'existence de la souffrance quotidienne.
fr.wikipedia.org
En intégrant une rizière,un jardin zen, un jardin aquatique, le jardin d'Éden dépasse largement le cadre géographique de l'île.
fr.wikipedia.org
Les voyageurs expriment leur attrait pour les châteaux forts, les cathédrales, ils cherchent à retrouver un éden perdu loin des usines.
fr.wikipedia.org
Elle le laisse entrer, le nourrit; il affirme que les mutations ont changé le monde en un jardin d'Éden et les enfants humains en elfes.
fr.wikipedia.org
Sa localisation, voisine de l'Éden, est discutée par des spécialistes.
fr.wikipedia.org
Il explique ainsi que le jardin d'Éden était comme une île tropicale qui devait comporter une haute montagne.
fr.wikipedia.org
De plus, ils sont condamnés à la mortalité et chassés de l'Éden, que deux chérubins gardent de leur épée flamboyante.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "éden" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski