Nord-Pas-de-Calais dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Nord-Pas-de-Calais dans le dictionnaire français»anglais

Pas-de-Calais [padkalɛ] m (département)

le Pas-de-Calais

the Pas-de-Calais

Calais [kalɛ]

Calais

Calais

calais|ien (calaisienne) [kalɛzjɛ̃, ɛn] ADJ

calaisien (calaisienne)

of Calais

Calais|ien (Calaisienne) [kalɛzjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Calaisien (Calaisienne) (natif)

native of Calais

Calaisien (Calaisienne) (habitant)

inhabitant of Calais

I.malais (malaise) [malɛ, ɛz] ADJ

malais (malaise)

Malay

II.malais SUBST m

malais m LING:

malais

Malay

balaise fam

balaise → balèze

Voir aussi : balèze

I.balèze [balɛz] fam ADJ

1. balèze (grand et fort):

balèze

hefty fam

2. balèze fig:

balèze intellectuel

fantastic

balèze intellectuel

brilliant

balèze sportif

fantastic

être balèze en qc (intellectuellement)

to be hot at sth fam

être balèze en qc (physiquement)

to be great at sth

II.balèze [balɛz] fam SUBST mf

1. balèze (personne forte):

balèze

hefty person

2. balèze (as):

balèze fig

genius

un balèze en informatique

a genius at computing

palais <plur palais> [palɛ] SUBST m

1. palais ANAT:

palais

palate

palais dur/mou/fendu

hard/soft/cleft palate

2. palais (goût):

palais

palate

avoir le palais fin

to have a fine palate

délicat au palais

delicate to the palate

vin qui flatte le palais

wine that delights the palate

3. palais ARCHIT (de souverain, particulier):

palais

palace

palais nationaux

state-owned historic buildings in Paris

Grand Palais

19th century exhibition centre in Paris

4. palais JUR:

palais

law courts

palais de justice

law courts

dans le style du palais

in legal parlance

Idiomes/Tournures:

palais Bourbon

seat of the French National Assembly

palais Brongniart

home of the French Stock Exchange

palais du Luxembourg

seat of the French Senate

palais des sports

sports centre GB

Valais [valɛ] m

le (canton de) Valais

the (canton of) Valais

habiter dans le Valais

to live in Valais

alaise

alaise → alèse

Voir aussi : alèse

alèse [alɛz] SUBST f

alèse

undersheet, mattress protector

alèse (imperméable)

waterproof undersheet, waterproof mattress protector

falaise [falɛz] SUBST f

falaise

cliff

Nord-Pas-de-Calais dans le dictionnaire PONS

Traductions de Nord-Pas-de-Calais dans le dictionnaire français»anglais

Pas de Calais [padøkɑlɛ] SUBST m

le Pas de Calais

the Straits of Dover

Calaisien(ne) [kalɛzjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Calaisien(ne)

person from Calais

Voir aussi : Ajaccien

Ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Ajaccien(ne)

person from Ajaccio

les Ajaccien (à Ajaccio)

people in Ajaccio

les Ajaccien (ailleurs)

people from Ajaccio

calaisien(ne) [kalɛzjɛ̃, ɛn] ADJ

calaisien(ne)

of Calais

Voir aussi : ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] ADJ

ajaccien(ne)

from Ajaccio

ajaccien(ne) accent, région

Ajaccio

ajaccien(ne) vie, restaurants

in Ajaccio

alaise

alaise → alèse

Voir aussi : alèse

alèse [alɛz] SUBST f

alèse

drawsheet

malaisé(e) [maleze] ADJ

malaisé(e)

difficult

il est malaisé de faire qc

sth is difficult [or hard] to do

palais¹ [palɛ] SUBST m

palais

palace

palais de l'Elysée

Elysée Palace (residence of the French President)

palais des Papes

Popes' Palace

palais des sports

sports stadium

Valais [valɛ] SUBST m

le Valais

the Valais

palais² [palɛ] SUBST m

palais ANAT:

palais

palate

Idiomes/Tournures:

avoir le palais fin

to have a delicate palate

malaise [malɛz] SUBST m

1. malaise MÉD:

malaise

faintness

avoir un malaise

to feel faint

2. malaise (crise):

malaise

discontent

malaise politique/social

political/social unrest

falaise [falɛz] SUBST f

1. falaise (paroi):

falaise

cliff face

2. falaise (côte, rocher):

falaise

cliff

Nord-Pas-de-Calais D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de Nord-Pas-de-Calais dans le dictionnaire français»anglais

laissé m

laissé pour compte

casualties of society

Nord-Pas-de-Calais Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de Nord-Pas-de-Calais dans le dictionnaire français»anglais

relais temporisé

relais temporisé

timer