affolement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de affolement dans le dictionnaire français»anglais

affolement [afɔlmɑ̃] SUBST m

affolement

panic

être en proie à l'affolement

to be in a state of panic

dans l'affolement

in the panic

pas d'affolement!

don't panic!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

j'ai eu un moment d'affolement

I had a moment of panic

Traductions de affolement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

panic

affolement m

in a panic

dans l'affolement

affolement dans le dictionnaire PONS

Traductions de affolement dans le dictionnaire français»anglais

affolement [afɔlmɑ̃] SUBST m sans plur

affolement

panic

pas d'affolement!

nobody panic!

Traductions de affolement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flap

affolement m

affolement Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pas d'affolement!

nobody panic!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès le 2 août, l’affolement retombe, les faits-divers à l’origine des rumeurs étant éclaircis.

fr.wikipedia.org

Les locataires des étages supérieurs, intoxiqués et piégés dans les étages, sont pris d'affolement.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de risque de collision entre les pistons et les soupapes lors d'un affolement de soupapes ou dérèglement de la distribution.

fr.wikipedia.org

Dans l'affolement, des documents compromettants seront même laissés sur place.

fr.wikipedia.org

Durant cette nuit, les températures négatives contribuent à l’affolement général.

fr.wikipedia.org

Des membres de l'opposition parlementaire dénoncent un « sentiment d'affolement et de panique générale ».

fr.wikipedia.org

L'effroi est général, des participants, notamment des enfants, sont piétinés dans l'affolement.

fr.wikipedia.org

On aurait dit qu'il peignait dans un état d'affolement lyrique.

fr.wikipedia.org

Si les prix restent relativement stables durant cette période, le cours du mark sur le marché parallèle donne des signes d'affolement dès 1918.

fr.wikipedia.org

Dans ces circonstances, les premières difficultés de remboursement des échéances exigibles débouchent sur un réajustement des anticipations et un affolement des créanciers et des débiteurs.

fr.wikipedia.org