belligérants dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de belligérants dans le dictionnaire français»anglais

I.belligérant (belligérante) [bɛl(l)iʒeʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

belligérant (belligérante) puissance, pays

belligerent

belligérant (belligérante) troupes

combatant

les États non belligérants

the nonbelligerent states

les parties belligérantes JUR

the warring parties

II.belligérant SUBST m

1. belligérant (pays):

belligérant

belligerent, warring party

2. belligérant (combattant):

belligérant

combatant

Traductions de belligérants dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

belligerent (country)

belligérant m

belligerent

belligérant

non-belligerent

non belligérant

belligérants dans le dictionnaire PONS

Traductions de belligérants dans le dictionnaire français»anglais

I.belligérant(e) [beliʒeʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

belligérant(e)

belligerent

II.belligérant(e) [beliʒeʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST mpl

belligérant(e)

belligerents

Traductions de belligérants dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

belligerent nation

pays belligérant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le monteur est en effet contraint d'user de subterfuges pour rendre la scène plus spectaculaire et multiplier les belligérants.

fr.wikipedia.org

Un traité de paix est un traité proclamant la fin d'une guerre et contenant souvent des contreparties réciproques pour les anciens belligérants.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il ne peut se réaliser que si les deux parties en conflit sont bien individualisées et que leurs représentants ont autorité sur les belligérants.

fr.wikipedia.org

Depuis le 21 mars, les escarmouches entre les cavaleries et les escadrilles fluviales des belligérants n'avaient pas cessé.

fr.wikipedia.org

Au nord, les belligérants restent plusieurs semaines sans combattre.

fr.wikipedia.org

Raeder déclara que les neutres seraient susceptible d'être attaqués s'ils se comportaient comme des belligérants, soit en zigzaguant ou soit en naviguant feux éteints.

fr.wikipedia.org

L'affaire se termine au commissariat de police, et les belligérants sont finalement relâchés.

fr.wikipedia.org

Elle a réussi à survivre pendant les décennies terribles de la guerre froide, refusant de prendre parti pour l'un ou l'autre des belligérants.

fr.wikipedia.org

Les deux parties proposaient leur soutien aux belligérants en échange d'une future autonomie ethnique et culturelle.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des belligérants prend alors conscience de la défaite des puissances centrales.

fr.wikipedia.org