cuirassée dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cuirassée dans le dictionnaire français»anglais

I.cuirasser [kɥiʀase] VERBE trans

1. cuirasser MILIT:

cuirasser chevalier

to dress [sb] in armour GB

cuirasser véhicule, bateau

to armour GB

2. cuirasser (endurcir) fig:

cuirasser personne

to harden (contre to)

II.se cuirasser VERBE pron

se cuirasser pron fig:

se cuirasser contre qc

to harden oneself to sth

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth

I.cuirassé (cuirassée) [kɥiʀase] VERBE ppas

cuirassé → cuirasser

II.cuirassé (cuirassée) [kɥiʀase] ADJ MILIT

cuirassé (cuirassée) soldat

armour-clad GB

cuirassé (cuirassée) véhicule, bateau, division

armoured GB

III.cuirassé SUBST m

cuirassé m:

cuirassé

battleship

Voir aussi : cuirasser

I.cuirasser [kɥiʀase] VERBE trans

1. cuirasser MILIT:

cuirasser chevalier

to dress [sb] in armour GB

cuirasser véhicule, bateau

to armour GB

2. cuirasser (endurcir) fig:

cuirasser personne

to harden (contre to)

II.se cuirasser VERBE pron

se cuirasser pron fig:

se cuirasser contre qc

to harden oneself to sth

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth

cuirasse [kɥiʀas] SUBST f

1. cuirasse:

cuirasse (armure)

breast-plate

cuirasse (blindage)

armour plating GB

2. cuirasse (d'indifférence):

cuirasse fig

front

3. cuirasse ZOOL:

cuirasse

cuirass

Traductions de cuirassée dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

battleship

cuirassé m

armour-clad ship

cuirassé

battlecruiser

croiseur m cuirassé

breastplate

plastron m (d'une cuirasse)

pocket battleship

cuirassé m de poche

ironclad (ship)

cuirassé m

armour (against criticism) fig

cuirasse f

cuirassée dans le dictionnaire PONS

Traductions de cuirassée dans le dictionnaire français»anglais

cuirassé(e) [kɥiʀase] ADJ

1. cuirassé (revêtu d'une cuirasse):

cuirassé(e)

wearing a breastplate

cuirassé(e) navire

armoured GB

cuirassé(e) navire

armored Am

2. cuirassé (endurci):

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth

cuirassé [kɥiʀase] SUBST m

cuirassé

battleship

cuirasse [kɥiʀas] SUBST f

1. cuirasse MILIT:

cuirasse

armour GB

cuirasse

armor Am

2. cuirasse HIST:

cuirasse

breastplate

Idiomes/Tournures:

le défaut de la cuirasse

the chink in the armour GB

le défaut de la cuirasse

the chink in the armor Am

Traductions de cuirassée dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

armour-clad ship,

cuirassé(e)

battleship

cuirassé m

armor

cuirasse f

cuirassée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

le défaut de la cuirasse

the chink in the armour GB

le défaut de la cuirasse

the chink in the armor Am

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth