déifier dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de déifier dans le dictionnaire français»anglais

déifier [deifje] VERBE trans

1. déifier (diviniser):

déifier personne, animal

to deify

2. déifier (vénérer):

déifier argent, progrès

to worship

déifier jeunesse, vedette

to idolize

Traductions de déifier dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deify

déifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les cours d'Égypte, le chat était déifié, cette tendance à vénérer les animaux se trouvait déjà dans l'ancienne Égypte.

fr.wikipedia.org

Cette position de dominées renforce la dissymétrie de statuts entre la rockstar quasi-déifiée et la jeune fan qui l'idolâtre.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces d'animaux ont également été déifiées par certains peuples.

fr.wikipedia.org

Dès l'époque classique, cet animal déifié fait partie intégrante de l'iconographie funéraire lycienne et des institutions civiques.

fr.wikipedia.org

Car, de bout en bout, la question centrale est celle de la mystique qui déifie les êtres.

fr.wikipedia.org

Or, l’homme, par lui-même, est incapable de se déifier.

fr.wikipedia.org

Afin d'être déifié, il ne reçoit pas de nom posthume et funéraire.

fr.wikipedia.org

Les lois draconniennes qu'il a données aux contrées qu'il occupe l'ont en quelque sorte fait déifier par une multitude ignorante que son seul nom fait trembler.

fr.wikipedia.org

Elle est déifiée comme déesse mère et déesse de la fertilité.

fr.wikipedia.org

Les glyphes ci-dessous sont ceux de l'élément non déifié.

fr.wikipedia.org