désobéir dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de désobéir dans le dictionnaire français»anglais

désobéir [dezɔbeiʀ] VERBE trans obj.indir.

désobéir

to be disobedient, to disobey

désobéir à qn/à un ordre

to disobey sb/an order

désobéir aux consignes de sécurité

to disregard safety regulations

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

voilà ce que c'est de faire le malin/désobéir

that's what happens if you show off/disobey

Traductions de désobéir dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disobey person

désobéir à

disobey

désobéir

break commandment, rule

désobéir à

désobéir dans le dictionnaire PONS

Traductions de désobéir dans le dictionnaire français»anglais

désobéir [dezɔbeiʀ] VERBE intr

désobéir à qn/un ordre

to disobey sb/an order

désobéir à la loi

to break the law

Traductions de désobéir dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disobey

désobéir à

disobey

désobéir

violate

désobéir à

désobéir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

désobéir à qn/un ordre

to disobey sb/an order

désobéir à la loi

to break the law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

A la faveur de la nuit, ces derniers décident plutôt de reprendre la mer, désobéissant ainsi aux ordres officiels.

fr.wikipedia.org

Les deux enfants désobéissent et partent en barque sur le lac.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ils désobéissent, sont chassés du jardin et condamnés à une vie d’épreuves et de labeur.

fr.wikipedia.org

Ils précisent également qu'ils n'inciteront pas leurs membres à désobéir à la loi.

fr.wikipedia.org

Après 1989 les autorités ordonnent de détruire les prototypes, mais les constructeurs désobéissent.

fr.wikipedia.org

Gontran désobéit, et malgré l'interdiction de ses parents, il se rend au pays des hommes.

fr.wikipedia.org

Celle-ci était alors dirigée précisément contre ceux qui lui avaient manqué de respect ou désobéi.

fr.wikipedia.org

La jeune fille se rend compte qu'elle a dû lui désobéir et s'en attriste, mais elle part avec son mari.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est signalé comme étant un enfant espiègle et désobéissant.

fr.wikipedia.org

Tout en le félicitant, il l'informe qu'il est démis de ses fonctions pour avoir désobéi à un ordre direct.

fr.wikipedia.org