détoner dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de détoner dans le dictionnaire français»anglais

détoner [detɔne] VERBE intr

détoner

to go off, to detonate

détoner dans le dictionnaire PONS

Traductions de détoner dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

detonate

détoner

detonate

faire détoner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur faible poids ne fait pas détoner la mine ainsi détectée.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de cette masse, la poudre peut s'autoconfiner et détoner à l'allumage.

fr.wikipedia.org

Dans les chars en feu, les munitions commencent à détoner.

fr.wikipedia.org

Les amorces, petites capsules de plastique contenant une faible dose de fulminate d'argent que l'on fait détoner par percussion.

fr.wikipedia.org

Elle a donc besoin d'être confinée pour détoner, en dessous d'une certaine masse, qu'on appelle « masse critique ».

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il est plongé dans l’eau, il réagit violemment en produisant du dihydrogène qui peut s’enflammer, voire détoner, en présence d’oxygène et d’une source de chaleur.

fr.wikipedia.org

Il détonait un peu dans le circuit professionnel, du fait de son attitude très discrète.

fr.wikipedia.org

En faisant détoner prématurément les projectiles antichar à charges creuses.

fr.wikipedia.org

Le décacarbonyldimanganèse est un additif anti-détonant des essences.

fr.wikipedia.org

L’esprit de foi et d’humilité qui inspira celle-ci ne manque pas de détoner avec la mentalité du prince qui l'octroya.

fr.wikipedia.org