l'agrément dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'agrément dans le dictionnaire français»anglais

agrément [aɡʀemɑ̃] SUBST m

1. agrément (validation officielle):

agrément

approval

retirer son agrément à une école de langues

to withdraw a language school's accreditation

2. agrément (accord):

agrément

agreement

recevoir l'agrément de qn

to obtain sb's agreement

3. agrément (charme):

agrément (d'activité, expérience)

pleasure

agrément (de personne, lieu, chose)

charm

un des agréments de la vie à l'étranger

one of the pleasures of living abroad

c'en est le principal agrément

that's its main charm

trouver de l'agrément à une ville

to find a certain charm in a town

plein d'agrément séjour

very pleasant

plein d'agrément lieu

full of charm après subst

sans agrément séjour, existence

dull

sans agrément visage, maison

unattractive

sans agrément décor, pièce

cheerless

voyage d'agrément

pleasure trip

Idiomes/Tournures:

agrément fiscal

tax relief

agrément mélodique

ornament

Traductions de l'agrément dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fancywork

ouvrages mpl d'agrément

flower garden

jardin m d'agrément

accreditation

agrément m

cage bird

oiseau m d'appartement or d'agrément

BSI

organisme britannique fixant les critères d'agrément des produits industriels

concurrence form

agrément m form

ornamental garden, lake

d'agrément

amenity

agrément m

approval (for institution, professional)

agrément m

l'agrément dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'agrément dans le dictionnaire français»anglais

agrément [agʀemɑ̃] SUBST m

1. agrément (approbation):

agrément

approval

2. agrément (plaisir):

agrément

pleasure

jardin d'agrément

ornamental garden

voyage d'agrément

pleasure trip

3. agrément (attrait):

agrément

charm

agrément de la vie

pleasure

dépourvu de tout agrément

utterly charmless

Traductions de l'agrément dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flower garden

jardin d'agrément

l'agrément Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jardin d'agrément

ornamental garden

voyage d'agrément

pleasure trip

dépourvu de tout agrément

utterly charmless

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se distinguait, selon ses contemporains, par la finesse de son jeu et l'agrément de sa voix.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de bancs construits en fonction de besoins locaux tels que l'agrément du promeneur ou le repos du vendangeur.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est à l'origine de nombreuses variétés et cultivars, dont les fleurs sont diversement colorées, destinés à l'agrément du jardin et des balcons.

fr.wikipedia.org

Pire, maintenant que des peintures étaient laissées en place, pour l'agrément des visiteurs, on les arrosait pour aviver leurs couleurs.

fr.wikipedia.org

Bien que ce soit un lévrier et donc un chien de chasse, il est utilisé principalement pour l'agrément et la garde.

fr.wikipedia.org

Les marins non professionnels pratiquant la navigation pour leur loisir sont dénommés plaisanciers (dénomination non péjorative signifiant personne naviguant dans un but destiné à l'agrément).

fr.wikipedia.org

Des mares ayant cette fonction sont encore utilisées dans certains élevages, mais aussi pour l'agrément dans les parcs publics.

fr.wikipedia.org

Lors de l'agrément, le vin charentais doit présenter un titre alcoométrique volumique supérieur ou égal à 11 % vol.

fr.wikipedia.org

Cette adhésion est obligatoire et "ne prend fin qu'en cas de retrait, de cessation ou de caducité de l'agrément".

fr.wikipedia.org

La loi 2012-387 du 22 mars 2012 a supprimé l'agrément préfectoral et modifié les règles de quorum.

fr.wikipedia.org