l'orphelin dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'orphelin dans le dictionnaire français»anglais

I.orphelin (orpheline) [ɔʀfəlɛ̃, in] ADJ

1. orphelin (de père et mère):

orphelin (orpheline) litt

orphan

être orphelin

to be an orphan

être orphelin de père/mère

to be fatherless/motherless

2. orphelin fig:

se sentir orphelin

to feel abandoned

II.orphelin (orpheline) [ɔʀfəlɛ̃, in] SUBST m (f)

orphelin (orpheline)

orphan

III.orphelin (orpheline) [ɔʀfəlɛ̃, in]

défendre la veuve et l'orphelin

to defend the weak

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

médicament orphelin

orphan drug

recueillir orphelin

to take in

se retrouver orphelin/veuf/sans argent

to be left an orphan/a widower/penniless

rester orphelin

to be orphaned

Traductions de l'orphelin dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orphan

orphelin/-e m/f

war orphan

orphelin de guerre

orphan

orphelin

orphan

rendre orphelin

orphan drug MÉD, PHARM

médicament m orphelin

orphan embryo

embryon m orphelin

motherless child

orphelin de mère

the accident left him an orphan/a cripple

l'accident a fait de lui un orphelin/un invalide

l'orphelin dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'orphelin dans le dictionnaire français»anglais

I.orphelin(e) [ɔʀfəlɛ͂, in] ADJ

orphelin(e)

orphan

se trouver orphelin

to become an orphan

orphelin de père

fatherless

orphelin de mère

motherless

être orphelin de père et de mère

to be orphaned

II.orphelin(e) [ɔʀfəlɛ͂, in] SUBST m(f)

orphelin(e)

orphan

Traductions de l'orphelin dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orphan

orphelin(e) m (f)

to be orphaned

devenir orphelin

fatherless

orphelin(e) de père

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est la raison de l'évolution du personnage : il n'est plus uniquement le cambrioleur, mais devient également détective, le défenseur de la veuve et de l'orphelin.

fr.wikipedia.org

Le héros est présenté comme « gai défenseur de la veuve et de l'orphelin » et se rallie aux opprimés.

fr.wikipedia.org