savonneux dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de savonneux dans le dictionnaire français»anglais

savonn|eux (savonneuse) [savɔnø, øz] ADJ

savonneux (savonneuse)

soapy

être sur une pente savonneuse fig

to be on the slippery slope

Traductions de savonneux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sudsy

savonneux/-euse

soapy water

savonneux/-euse

savonneux dans le dictionnaire PONS

Traductions de savonneux dans le dictionnaire français»anglais

savonneux (-euse) [savɔnø, -øz] ADJ

savonneux (-euse)

soapy

Traductions de savonneux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soapy

savonneux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles lavaient la laine dans de l'eau chaude savonneuse puis la séchaient.

fr.wikipedia.org

Ce constat donne lieu à l'argument de la pente savonneuse (slippery slope) qui ne pourrait être qu'évitée entièrement ou dévalée entièrement.

fr.wikipedia.org

De l'eau savonneuse est ajoutée à la solution filtrée afin qu'elle se fixe sur les feuilles.

fr.wikipedia.org

Supprimez leurs carapaces avec un chiffon imbibé de bière, d’alcool à 90° ou d’eau savonneuse puis traitez avec un produit anti-cochenilles.

fr.wikipedia.org

Avant préparation, les insectes peuvent être nettoyés par différentes méthodes (bain savonneux, brossage, acétone, benzène, etc).

fr.wikipedia.org

Il commence par une odeur savonneuse de lavande du barbier pour terminer avec la douceur de la vanille.

fr.wikipedia.org

Si un cerceau est retiré d'une bassine d'eau savonneuse, un disque de liquide reste fixé.

fr.wikipedia.org

Elle permet ou pas la diffusion d'un additif savonneux.

fr.wikipedia.org

En cas de taches persistantes, on prend une brosse à dents et de l'eau savonneuse que l'on rince ensuite avec une brosse humide.

fr.wikipedia.org

Si elles sont très sales, passer les pierres sous l'eau légèrement savonneuse puis rincer et sécher rapidement.

fr.wikipedia.org