transhumance dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de transhumance dans le dictionnaire français»anglais

transhumance [tʀɑ̃zymɑ̃s] SUBST f

transhumance

transhumance spéc (seasonal migration of livestock to summer pastures)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par contre, l'économie traditionnelle de la transhumance alpine est pratiquée dans les zones périphériques.

fr.wikipedia.org

De nombreux actes notariaux parus après 1380 témoignent de ce mode de transhumance.

fr.wikipedia.org

Campels est au milieu d'une « soulane » (étendue herbeuse au-dessus de l'étage des forêts, donc à l'abri des incursions, et sur les chemins de transhumance).

fr.wikipedia.org

Bon marcheur, il peut réaliser de longs déplacements lors des transhumances.

fr.wikipedia.org

La « transhumance politique », le changement de parti en cours de mandat par les élus, est interdite depuis 2001.

fr.wikipedia.org

Ces atandes, fermes de moyenne altitude, servaient également de relais entre le village et les cayolars, dans les estives, notamment dans les périodes de transhumance.

fr.wikipedia.org

Ils réalisent des transhumances en fonction de la montée ou de la baisse des eaux du fleuve.

fr.wikipedia.org

La partie haute de la vallée n'a aucun village: il y a des alpages fréquentés par les bergers qui font la transhumance en été.

fr.wikipedia.org

La grande transhumance ne peut plus alors être résumée à un acte de circulation, elle devient un véritable circuit commercial.

fr.wikipedia.org

À la Toussaint les troupeaux étaient conduits sur les pâturages de plaine pour y passer l’hiver, c’était la transhumance.

fr.wikipedia.org