Traductions de „ère“ dans le dictionnaire français » chinois

ère [ɛr] SUBST f

1. ère:

ère

纪元，年号

2. ère:

ère

时代

3. ère GÉOL:

ère

代

carotteur (-euse) [karɔtœr, øz], carot­tier, ère [karɔtje, ɛr] ADJ SUBST

carotteur (-euse)

诈骗的(人)，骗取钱财的(人)

I . lunetier (-ère) [lyntje, ɛr], lu­net­tier, ère [lynetje, ɛr] SUBST

lunetier (-ère)

眼镜制造者，眼镜商

II . lunetier (-ère) [lyntje, ɛr], lu­net­tier, ère [lynetje, ɛr] ADJ

lunetier (-ère)

制造眼镜的，经营眼镜商业的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'histoire porte sur un orphelin qui, en tombant dans un lac, se trouve transporté à l'ère préhistorique.

fr.wikipedia.org

Les premières traces d'élevage et de culture sur le site de la ville actuelle remontent à 5 200 ans avant notre ère.

fr.wikipedia.org

Boelcke reconnu que l'ère du chasseur solitaire était révolue.

fr.wikipedia.org

Et à partir de là, on est dans l’ère que l’on connaît avec 1 054 élèves cette année.

fr.wikipedia.org

Avant l'ère de l'anesthésie-réanimation, les spasmes étaient extrêmement douloureux, le malade restant conscient.

fr.wikipedia.org

Dans l'ère suivante – celle des ordinateurs personnels – un ordinateur appartient et est utilisé exclusivement par une seule personne.

fr.wikipedia.org

Les derniers textes produits dans les premières décennies de notre ère furent d'ailleurs astronomiques.

fr.wikipedia.org

À partir de l'ère Meiji, de nombreux okimono généralement en ivoire ont été réalisés uniquement pour l'exportation vers l'Occident.

fr.wikipedia.org

À l’ère industrielle, le paysan se fait mineur, l’immigration piémontaise devient significative.

fr.wikipedia.org

De là, estime la journaliste, la montée en puissance des rumeurs, de la théorie du complot et plus généralement de ce qu'elle appelle l'ère post-vérité.

fr.wikipedia.org