Traductions de „élogieux“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

élogieux (-se) [elɔʒjø, øz] ADJ

élogieux (-se)

颂扬的，赞扬的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agirait donc d'un surnom élogieux visant à la distinguer, non d'un toponyme.

fr.wikipedia.org

Le nom de temple est comme un slogan faisant le bilan – élogieux ou acide – d'un souverain qui vient de mourir.

fr.wikipedia.org

Les critiques sont souvent élogieuses et le succès de l'album lui permet de partir en tournée en dehors des frontières européennes.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, composé de douze chansons, reçoit des critiques élogieuses de l'ensemble du monde du metal.

fr.wikipedia.org

Resté dans l'ombre jusqu'en 1999, cette année-là il sort son premier album, et des critiques élogieuses.

fr.wikipedia.org

Le texte se compose de vers élogieux, certains en latin, et de passages en prose en alternance.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à ces manifestations souvent privées, la presse nationaliste exprime son contentement, dépeignant les conjurés en des termes particulièrement élogieux.

fr.wikipedia.org

Ses prestations scéniques et ses nombreux albums ont été saluées par des critiques élogieuses.

fr.wikipedia.org

Le film n'a pas obtenu de succès au box office mais a attiré des critiques élogieuses.

fr.wikipedia.org

Cette dernière a reçu des critiques élogieuses, quoique parfois surprises et condescendantes du fait que sa créatrice soit une femme.

fr.wikipedia.org