Traductions de „éminemment“ dans le dictionnaire français » chinois

éminemment [eminamã] ADV

éminemment

卓越地，杰出地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s’agit là d’un objectif éminemment politique et symbolique, qui va contre le sentiment de l’état-major.

fr.wikipedia.org

Cette tour primitive apparaît éminemment symbolique et affiche les attributs du pouvoir qu’elle cherche à incarner dans le paysage.

fr.wikipedia.org

Il insiste aussi sur le fait que les productions sociologiques (comme les productions de connaissances) sont éminemment dépendantes de leur contexte.

fr.wikipedia.org

Son développement est éminemment contemporain et son évolution démographique est remarquablement soutenue et régulière.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il n'y a pas de "gelée électronique" représentant peu ou prou l'électron délocalisé, même s'il est éminemment utile de tracer les orbitales chimiques.

fr.wikipedia.org

Mandana constituent un art éminemment éphémère, une empreinte saisonnière vouée à l’effacement.

fr.wikipedia.org

Les sources anciennes ne s'accordent pas sur ce point, éminemment politique à l'époque, dans le contexte de la rivalité entre rois et éphores.

fr.wikipedia.org

Ses chansons sont partagées entre une inspiration politique et une autre éminemment poétique.

fr.wikipedia.org

Éminemment lyrique, la poésie loutardienne convoque les éléments de la nature dans un double mouvement contemplatif et réflexif.

fr.wikipedia.org

Il s'exprime de façon privilégiée dans la poésie et ses récits, inclassables si l'on s'en tient aux catégories génériques traditionnelles, sont éminemment poétiques.

fr.wikipedia.org