Traductions de „Républiques“ dans le dictionnaire français » chinois

Union des Républiques Socialistes Soviétiques

苏维埃社会主义共和国联盟[缩写为 U.R.S.S.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la place, les deux républiques s'avèrent influencées par le nationalisme, cherchant à maximiser les intérêts de leurs propres nations.

fr.wikipedia.org

Suivi cette tendance plusieurs autres états slaves de la région, qui apporte un certain émoi parce qu'ils sont des républiques avec des symboles monarchiques restaurés.

fr.wikipedia.org

Cette période a par ailleurs correspondu à une russification des cultures des autres républiques socialistes de l'union.

fr.wikipedia.org

Francesco voit les florissantes villes et républiques tomber une à une sous l’emprise du pape ou de l’empereur.

fr.wikipedia.org

Au-dessus des timbres, les allégories des républiques se rejoignent.

fr.wikipedia.org

Près de 95 % des votes sont pour un État souverain et indépendant, libre de s'associer aux autres républiques de la fédération yougoslave.

fr.wikipedia.org

Les deux républiques se reconnaissent de jure et établissent des relations diplomatiques.

fr.wikipedia.org

La sous-distinction entre républiques aristocratique et démocratique repose essentiellement sur les gouvernants.

fr.wikipedia.org

Lors de la crise ukrainienne, des républiques séparatistes ont été proclamées.

fr.wikipedia.org

À partir du 5 août 1937 l'ordre de créer ces troïkas s'applique à toutes les républiques et kraïs.

fr.wikipedia.org