Traductions de „actionnaire“ dans le dictionnaire français » chinois

actionnaire [aksjɔnɛr] SUBST m

actionnaire

股东

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est, de très loin, le premier actionnaire et a deux sièges d'administrateurs.

fr.wikipedia.org

Trente-et-un autres actionnaires permettent aux deux associés d'origine de réunir le capital nécessaire, 500 000 francs.

fr.wikipedia.org

Cette première étape a doté l’État d’une structure incarnant et exerçant exclusivement son rôle d’actionnaire.

fr.wikipedia.org

Le 4 octobre 2006, l'assemblée générale des actionnaires fut en faveur de la cession et celle-ci fut finalisée le 13 octobre de la même année.

fr.wikipedia.org

Pour ce qui concerne les entreprises, la taxation des successions est de 50 %, et 65 % pour l'actionnaire principal d'une entreprise familiale.

fr.wikipedia.org

Le 19 mai 2011, l'assemblée générale mixte des actionnaires modifie la gouvernance de société anonyme à directoire et conseil de surveillance en société anonyme classique.

fr.wikipedia.org

Bien que de droit privé, elles composent toutefois la sphère publique; leur actionnaire majoritaire étant une personne morale de droit public.

fr.wikipedia.org

Comme les actionnaires, les sociétaires apportent les fonds propres.

fr.wikipedia.org

Il sera à la tête d'un empire forestier, immobilier et un grand actionnaire de compagnies d'assurances.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est un des rares actionnaires d'origine à faire édifier un bâtiment sur la parcelle qu'il a acquise.

fr.wikipedia.org