Traductions de „actuel“ dans le dictionnaire français » chinois

actuel (-le) [aktɥɛl] ADJ

1. actuel:

actuel (-le)

现时的，当代的

2. actuel:

actuel (-le)

现实的，现行的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 27 juillet 2006, le parc s'est agrandi pour occuper sa surface actuelle de 1 543 ha.

fr.wikipedia.org

Shansirhinus est un genre éteint de mammifères périssodactyles ancêtres des rhinocéros actuels.

fr.wikipedia.org

Le lieu étant victime de violents orages et rafales de vent, le village s'est une fois de plus déplacé jusqu'à son emplacement actuel, en 1967.

fr.wikipedia.org

Officiellement classé en tant que parc national depuis 2009, l'ensemble du territoire actuel est toutefois reconnu comme aire protégée depuis 2002.

fr.wikipedia.org

Au n 77, aussitôt passé le portail vert, l'actuelle bibliothèque régionale occupe un édifice typique du style gothique flamboyant.

fr.wikipedia.org

Le pont actuel ne fut reconstruit qu’en 1950, et durant six ans le bac à traille reprit du service.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'en 1935 qu'elle acquit son nom actuel.

fr.wikipedia.org

En 2015, elle prend son nom actuel pour mieux réfléter la popularité de ses marques.

fr.wikipedia.org

Ces roches sont ensuite soulevées et sont à la base des roches des montagnes actuelles.

fr.wikipedia.org

Cependant les paresseux actuels sont arboricoles et cette convention n'implique pas que toutes les espèces éteintes étaient strictement terrestres.

fr.wikipedia.org