Traductions de „afférent“ dans le dictionnaire français » chinois

afférent(e) [aferã, ãt] ADJ

1. afférent obs:

afférent(e)

有关的

2. afférent JUR:

afférent(e)

属于…的

3. afférent ANAT:

afférent(e)

输入的

afférent(e)

传入的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il désigne l’obtention de terres et surtout des revenus fiscaux afférents revenant normalement à l’État pour s'assurer du soutien de membres de l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

Les nerfs sensitifs ou nerfs afférents sont une catégorie de nerfs qui transportent l'influx nerveux depuis les récepteurs sensoriels vers le système nerveux central.

fr.wikipedia.org

Pour diverses raisons historiques, dix patriarches titulaires ont reçu le titre de « patriarche » mais sans les fonctions afférentes.

fr.wikipedia.org

À l'origine, pour l'arrondissement du chef-lieu de département, le préfet exerçait les fonctions y afférentes.

fr.wikipedia.org

Les chartes concédant ces privilèges ou les renouvelant sont les rares documents conservés afférents au prieuré.

fr.wikipedia.org

C'est le message nerveux afférent qui se propage jusqu'à la moelle spinale.

fr.wikipedia.org

Pour préserver l'homéostasie, les informations afférentes doivent voyager dans le corps du système nerveux, où elles peuvent influencer les fonctions et les comportements mentaux supérieurs.

fr.wikipedia.org

Ceci s’expliquerait par une dépolarisation des fibres nerveuses afférentes due à l’effet thermique.

fr.wikipedia.org

Elles assurent un rôle de transduction faisant converger l'information vers le nerf auditif qui est une voie afférente (en direction des centres nerveux).

fr.wikipedia.org

Les électrodes peuvent être placées sur le territoire douloureux, autour du territoire douloureux ou sur le trajet du nerf afférent au territoire douloureux.

fr.wikipedia.org