Traductions de „airain“ dans le dictionnaire français » chinois

airain [ɛrɛ̃] SUBST m

1. airain:

airain

青铜

2. airain fig:

airain

铜壁铁墙，铁石心肠

3. airain poét:

airain

大炮，钟

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le nom spécifique aeneus vient du latin aeneus, de cuivre, de bronze, d'airain, en référence à la couleur de ce saurien.

fr.wikipedia.org

La règle contractuelle forme la loi d’airain des parties et s’impose nécessairement à peine de dénaturation de la convention.

fr.wikipedia.org

Quasiment toujours réalisée en fer, elle était parfois aciérée (plus coûteux), mais pouvait être agrémentée d’anneaux en airain.

fr.wikipedia.org

D'autres légendes racontent qu'ils étaient simplement munis de griffes et d'un bec d'airain.

fr.wikipedia.org

Il était surmonté d'un lion d'airain ceint d'une couronne.

fr.wikipedia.org

L'élévation antérieure est ornée d'un chrisme et d'un serpent d'airain en briques qui se détachent sur la maçonnerie.

fr.wikipedia.org

L'airain brûlé (en latin : æs ustum), ou cuivre brûlé, désignait l'oxyde cuivreux obtenu par calcination de déchets de cuivre.

fr.wikipedia.org

Ensuite afin de précipiter leur déroute, on frappait de grands vases d’airain toute la nuit durant.

fr.wikipedia.org

Au sommet du palais se trouve une chape de pierre posée sur des triglyphes d'airain.

fr.wikipedia.org

Il est précisé dans l'introduction que l'astrolabe est réalisé en airain (alliage de cuivre : bronze ou laiton).

fr.wikipedia.org