Traductions de „alezan“ dans le dictionnaire français » chinois

I . alezan(e) [alzã， an] ADJ

alezan(e)

栗色的[指马、骡]

II . alezan(e) [alzã， an] SUBST

alezan(e)

栗色马

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La robe peut être de couleur très variable, en particulier le bai sous toutes ses nuances, le bai-brun, le noir, le gris ou l'alezan.

fr.wikipedia.org

La famille des robes alezanes comprend l’alezan, l’alezan brûlé, le café au lait et le palomino.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du bai, de l'alezan et du noir, qui forment les trois robes présentes chez les premières populations de chevaux sauvages.

fr.wikipedia.org

Le bai et l'alezan sont fréquents, le noir et le gris peuvent se rencontrer.

fr.wikipedia.org

Les chevaux peuvent porter une robe dans différentes nuances de « marron », allant du plus sombre (alezan brûlé) aux nuances rouges (alezan fauve), jusqu'à l'alezan clair.

fr.wikipedia.org

Le cheval : il sera couleur alezan (noir) et en attitude de mouvement, pour indiquer qu'il est libre.

fr.wikipedia.org

La robe prioritairement sélectionnée est toujours l'alezan aux « crins lavés ».

fr.wikipedia.org

Seulement 3 robes sont utilisées pour les chevaux de police (alezan, bai, noir pangaré et gris fer).

fr.wikipedia.org

Les robes admises sont l'alezan et le bai dans toutes leurs nuances, ainsi que le noir pangaré, souvent avec des marques blanches.

fr.wikipedia.org

Il semble s'exprimer plus facilement chez les alezans.

fr.wikipedia.org