Traductions de „ambiant“ dans le dictionnaire français » chinois

ambiant(e) [ãbjã, ãt] ADJ

ambiant(e)

周围的，环境的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le plan horizontal, l'aérostat est immobile par rapport à l'air ambiant : il se déplace grâce aux vents.

fr.wikipedia.org

Son régime alimentaire est fort variable d'après le milieu dans lequel il se trouve, l'époque de l'année, l'âge, la température ambiante etc.

fr.wikipedia.org

L'infrarouge est associé à la chaleur car, à température ambiante ordinaire, les objets émettent spontanément un rayonnement thermique dans le domaine infrarouge.

fr.wikipedia.org

Il est chimiquement inerte dans à peu près toutes les conditions et ne forme aucun composé chimique confirmé à température ambiante.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent résister à cette hostilité ambiante et exiger les rigueurs uniquement grâce à un fondement éthique.

fr.wikipedia.org

Pour refroidir, le ventilateur aspire l'air ambiant par des évents sur les côtés de l'appareil et à travers les coussins humides.

fr.wikipedia.org

La différence provient du fait que la teneur en eau varie à température ambiante selon l'humidité relative.

fr.wikipedia.org

L'échantillon, à température ambiante et plongé dans un courant de mélange gazeux dans une cheminée de test, est mis au contact d'une flamme.

fr.wikipedia.org

Leurs œuvres témoignent du pessimisme ambiant dû à la défaite.

fr.wikipedia.org

L'observation de l'image sur le dépoli sera facilitée par l'adjonction d'un soufflet, qui l'isole de la lumière ambiante, et éventuellement d'une loupe binoculaire.

fr.wikipedia.org