Traductions de „ami“ dans le dictionnaire français » chinois

I . ami(e) [ami] SUBST

1. ami:

ami(e)

朋友

2. ami:

ami(e)

友好者

3. ami fig:

ami(e)

拥护者

ami(e)

爱好者

4. ami euph:

ami(e)

情人

II . ami(e) [ami] ADJ

1. ami:

ami(e)

朋友的

2. ami:

ami(e)

爱好…的

3. ami:

ami(e)

有利的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une adolescente lesbienne jongle sans succès avec de multiples identités pour éviter le rejet de sa famille et de ses amis.

fr.wikipedia.org

Mais finalement, les deux jouets deviendront amis et leurs querelles seront oubliées.

fr.wikipedia.org

Ni sa famille ni ses amis n'arrivent à lui faire atténuer sa douleur.

fr.wikipedia.org

C'est enfin le succès, mais les trois amis mettent fin à leur association.

fr.wikipedia.org

Shion vient ainsi de créer un pont de cristal évitant à ses amis de tomber dans les flammes.

fr.wikipedia.org

Cependant, les amis n'ont pas voulu en dire plus sur leur relation.

fr.wikipedia.org

Son deuxième prénom lui avait été donné en l'honneur d'un pasteur qui était de ses amis.

fr.wikipedia.org

Le sigisbée est parfois un ami ou un familier du mari, parfois simplement un jeune homme dont il tolère la présence.

fr.wikipedia.org

Le jour où il réalise que ses amis et une partie de sa famille le prennent pour un attardé, il se révolte et devient insupportable.

fr.wikipedia.org

Son grand frère lui parle souvent de ses amis et des aventures qu'ils ont ensemble en se donnant le beau rôle, évidemment.

fr.wikipedia.org