Traductions de „Jahren“ dans le dictionnaire français » chinois

anaglyphe [anaglif], anaglypte [anaglipt] SUBST m

1. anaglyphe:

anaglyphe

浅浮雕物

2. anaglyphe OPT:

anaglyphe

补色立体图

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela provoquera un déséquilibre entre les deux yeux qui rendra l'observation de l'anaglyphe désagréable (l'élément en question semble clignoter).

fr.wikipedia.org

Autre problème qui découle lui de « l'universalité » du système : les anaglyphes peuvent être projetés, imprimés ou visualisés sur un écran d'ordinateur ou de télévision.

fr.wikipedia.org

On peut alors montrer des « anaglyphes » comportant toutes les couleurs, sans image fantôme.

fr.wikipedia.org

Elles permettent l'observation des anaglyphes sur papier, sur les écrans d'ordinateur, de cinéma ou de télévision.

fr.wikipedia.org

L'anaglyphe procure une illusion de relief grâce à un filtre (optique).

fr.wikipedia.org

Or les anaglyphes reposent sur un codage précis des couleurs pour bien restituer le relief de la scène représenté.

fr.wikipedia.org

Les lunettes bicolores permettent la vision des anaglyphes.

fr.wikipedia.org

Depuis ses origines et bien avant l'apparition de la couleur, le cinéma a exploité la stéréoscopie, principalement grâce aux procédés de anaglyphes.

fr.wikipedia.org

Inconvénients : avec les anaglyphes en couleurs, certaines couleurs passent mal.

fr.wikipedia.org

La séparation par les couleurs, l'anaglyphe utilise des filtres de couleur complémentaire devant chaque œil (lunettes).

fr.wikipedia.org