Traductions de „aqueux“ dans le dictionnaire français » chinois

aqueux (-se) [akø,øz] ADJ

1. aqueux:

aqueux (-se)

水质的

2. aqueux:

aqueux (-se)

含水的[指植物]

3. aqueux:

aqueux (-se)

水溶的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par ce biais, il augmente la diurèse aqueuse et augmente la concentration sanguine en sodium.

fr.wikipedia.org

Deux vitres sont remplies d'une solution aqueuse de bromure de zinc.

fr.wikipedia.org

En solution aqueuse neutre, elle affiche une demi-vie pour la racémisation de l'ordre de 1000 ans.

fr.wikipedia.org

Globalement, la corrosion aqueuse est un phénomène dont l'impact économique est très important, nécessitant une grande variété de moyens de protections des métaux.

fr.wikipedia.org

La solution aqueuse de tétroxyde d'osmium laisse un solide cristallisé, l'acide osmique.

fr.wikipedia.org

Les bactéries dégradant le bois sont présentes dans tous les environnements aqueux.

fr.wikipedia.org

Les formes linéaires (tautomères) - très rares car représentant moins de 0,1 % des oses en solution aqueuse - ne peuvent créer de liaison covalente entre elles.

fr.wikipedia.org

Ces lipides constitués majoritairement de triglycérides sont émulsionnés avec une phase aqueuse constituée d’eau, additionnée ou non de lait ou de protéines laitières.

fr.wikipedia.org

Ces sorbants sont hydrophobes et permettent d’adsorber les composés organiques solubles provenant tant de phases aqueuses ou organiques.

fr.wikipedia.org

La diméthylamine est en général utilisée en solution aqueuse à des concentrations allant jusqu'autour de 40 %.

fr.wikipedia.org