Traductions de „attitré“ dans le dictionnaire français » chinois

attitré(e) [atitre] ADJ

1. attitré:

attitré(e)

被委任的，有头衔的

2. attitré:

attitré(e)

惯常的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier est nominatif et doit être remis au conducteur attitré avant le départ en déplacement.

fr.wikipedia.org

En 1822, il en devint le chef d'orchestre attitré.

fr.wikipedia.org

Il se pose en gardien attitré du dogme et de la discipline.

fr.wikipedia.org

Chaque maison est dirigée par un professeur émérite et possède un fantôme attitré — une sorte de mascotte — généralement apprécié des élèves.

fr.wikipedia.org

Le style de la sculpture est très naïf et n'est pas l’œuvre d'un sculpteur attitré, mais celle d'un tailleur de pierre.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il n'est toujours pas attitré à la composition musicale des jeux Sega, mais compose sur son temps libre.

fr.wikipedia.org

Dans certaines paroisses dépourvues d'organiste attitré, il arrive qu'une personne qui sait jouer du piano se porte volontaire pour remplir cet office.

fr.wikipedia.org

Le représentant attitré est celui qui est choisi par le plus grand nombre.

fr.wikipedia.org

Mais dans le domaine celtique, un jour et une nuit représentent l’éternité, il en devient donc le propriétaire attitré.

fr.wikipedia.org

Il a suivi le trio et est devenu le mécanicien attitré de leur remorqueur.

fr.wikipedia.org