Traductions de „autoritaire“ dans le dictionnaire français » chinois

I . autoritaire [ɔ(o)tɔritɛr] ADJ

1. autoritaire:

autoritaire

专横的，独裁的

2. autoritaire:

autoritaire

权威的，威严的

II . autoritaire [ɔ(o)tɔritɛr] SUBST

autoritaire

专横者，独裁者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est moqué par ses cinq sœurs et obligé de remplir des tâches ménagères par sa mère autoritaire et superstitieuse.

fr.wikipedia.org

Gérant du bain public du quartier, il est dur, autoritaire, voir brutal, surtout avec son fils.

fr.wikipedia.org

Redoutable manipulatrice, elle sait parfaitement jouer de ses charmes et se révèle volontiers autoritaire et sans pitié.

fr.wikipedia.org

Elle avait apprécié sa hardiesse, mais il s'est avéré un fat autoritaire qui voulait brusquer le mariage.

fr.wikipedia.org

Les institutions iraniennes, et notamment l'important pouvoir du clergé, en font un régime semi-démocratique et souvent autoritaire.

fr.wikipedia.org

Il soutient ce dernier dans sa dérive autoritaire et reste le parti dominant aux élections de 1976.

fr.wikipedia.org

La finale est énergique et autoritaire, alternant trois thèmes contrastés.

fr.wikipedia.org

Olivier était un homme autoritaire qui ne supportait pas la contradiction, allait droit devant l'obstacle quel qu'il fût.

fr.wikipedia.org

Hennequin est décrit comme un homme solitaire, autoritaire, refusant la moindre critique et détestant les patrons en règle générale.

fr.wikipedia.org

Selon que l'élu est dominé par des conceptions plus ou moins dirigistes, l'état peut passer d'une situation quasi démocratique à une institution quasi autoritaire.

fr.wikipedia.org