Traductions de „bâtiment“ dans le dictionnaire français » chinois

bâtiment [batimã] SUBST m

1. bâtiment:

bâtiment

建造，营造

2. bâtiment:

bâtiment

建筑物

3. bâtiment:

bâtiment

巨轮，海船

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est englouti avec le bâtiment alors qu'il était descendu dans l'entrepont pour lutter jusqu'à la dernière minute contre l'invasion de l'eau.

fr.wikipedia.org

Les étages de l'immeuble se réduisent au fur et à mesure que le bâtiment s'élève.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment, datant de 1884, est fermé et inutilisé.

fr.wikipedia.org

En 1870, elle est déboulonnée et remisée dans un bâtiment des services techniques de la ville.

fr.wikipedia.org

Les applications de ces alliages sont les emballages (3004 : boîte boisson, boite de conserve), la chaudronnerie grâce aux bonnes caractéristiques à l'emboutissage, l'électroménager, le bâtiment.

fr.wikipedia.org

Il ajoute un bâtiment de plus de 200 chambres et une structure de parking.

fr.wikipedia.org

La façade de la cathédrale est prolongée au sud par celle de la manécanterie ; entre ce dernier bâtiment et le palais archiépiscopal s'étend un cloître de forme rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments sont construits en pierre et ornés de rosier grimpant.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est divisé en trois parties avec des portes à battants et un toit aux nombreuses fourches (chigi).

fr.wikipedia.org

Des restaurations ont été effectuées pour conserver des parties romanes et angevines du bâtiment.

fr.wikipedia.org