Traductions de „battoir“ dans le dictionnaire français » chinois

battoir [batwar] SUBST m

1. battoir:

battoir

棒槌

2. battoir:

battoir

网球拍

3. battoir fam fig:

battoir

巨掌

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sand attribue le bruit du battoir à une grosse grenouille.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'un rotor lui-même équipé de battoirs ou marteaux et d'écrans de projection lieux d'impact des cailloux.

fr.wikipedia.org

Il faisait fonctionner un battoir à écorces placé sur son cours.

fr.wikipedia.org

Il possédait un battoir et avait à côté un petit jardin.

fr.wikipedia.org

La planchette utilisée comme battoir à l'extérieur permet de comprimer la paroi de la poterie.

fr.wikipedia.org

Les préposés à ce travail se munissaient d'un petit battoir en forme de pelle qu'ils appuyaient sur cette farine afin de rendre la surface uniforme.

fr.wikipedia.org

Le battoir, raquette pleine en bois, était apparu au siècle précédent.

fr.wikipedia.org

Il avait la banalité du four, du moulin, des battoirs et des forêts, le droit de ban-vin et de langues de bœufs.

fr.wikipedia.org

Fanabregon : micocoulier ou alisier dont les arbustes fournissent les manches légèrement flexibles des battoirs.

fr.wikipedia.org

La raquette, à la différence du battoir, possède un cordage en chanvre ou en boyau.

fr.wikipedia.org