Traductions de „blouse“ dans le dictionnaire français » chinois

blouse [bluz] SUBST f

1. blouse:

blouse

工作罩衣

blouse

(儿童的)罩衫

2. blouse:

blouse

紧腰宽下摆女衫

3. blouse:

blouse

(弹子台四周的)球袋

I . blouser [bluze] VERBE intr

blouser

(衣服)腰部或腰以上部分鼓起

II . blouser [bluze] VERBE trans

1. blouser arch:

blouser

把(弹子)打入球袋中

2. blouser fam fig:

blouser

哄骗

III . blouser [bluze] VERBE pron

blouser se blouser fam:

se blouser

弄错，误解

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils y portent maintenant une blouse violette ainsi qu'un béret bleu.

fr.wikipedia.org

Le tissu vichy est utilisé en habillement (blouses, robes...) mais également en ameublement (nappes, napperons, serviettes ou rideaux de cuisine).

fr.wikipedia.org

Le gilet est noir et porté sur une blouse blanche de lin.

fr.wikipedia.org

Vêtus d’une blouse blanche, ils agitent un drapeau blanc pour valider les points et un drapeau vert pour les buts marqués.

fr.wikipedia.org

Il est grand, mince et aux cheveux noirs, avec une moustache épaisse, porte des lunettes et une blouse blanche jetée sur ses vêtements.

fr.wikipedia.org

Elle s'est fait connaître et se distingue pour son interprétation de la chemise, la blouse, les derbies, le duffle coat et le trench coat.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement fait écho à d'autres initiatives féministes sur la misogynie au travail et à l'université (paye ta blouse, paye ta robe, paye ta fac...).

fr.wikipedia.org

Les hommes portaient des longues et larges blouses blanches d'une coupe particulière avec une ceinture et un grand pantalon blanc.

fr.wikipedia.org

Blouse d'écolier, elle fait souvent partie de l'uniforme de l'écolier.

fr.wikipedia.org

Elle-même portant déjà une blouse, elle avait mis un voile et une couronne de fleurs sur la tête.

fr.wikipedia.org