Traductions de „boyau“ dans le dictionnaire français » chinois

boyau <plur boyaux> [bwajo] SUBST m

1. boyau:

boyau

(动物的)肠

2. boyau:

(corde à) boyau, corde de boyau

肠线

3. boyau MILIT:

boyau

交通壕

4. boyau:

boyau

羊肠小道

5. boyau:

boyau

(供应压缩空气的)软管

6. boyau TEC:

boyau

水带

Expressions couramment utilisées avec boyau

(corde à) boyau, corde de boyau

肠线

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette entrée forme un petit boyau recouvert par une grille décorative qui elle-même est couverte sous un vaste dôme.

fr.wikipedia.org

La raquette dispose, elle, d’un cordage en chanvre ou en boyau.

fr.wikipedia.org

Sur un côté s'ouvre un étroit boyau dans le rocher accédant à des galeries.

fr.wikipedia.org

Une corde de boyau doit être dans toute sa longueur cylindrique, de même diamètre, élastique, d'une souplesse régulière et de couleur transparente.

fr.wikipedia.org

Cette grotte est petite, il est impossible de s'y tenir debout, et tient essentiellement à un long boyau parsemé de quelques salles.

fr.wikipedia.org

Le timbre du fût varie suivant le matériau dans lequel il a été usiné (acier, boyau naturel ou synthétique).

fr.wikipedia.org

Il y a une quinzaine de frettes en boyaux, non amovibles, et placées selon une échelle chromatique.

fr.wikipedia.org

Les boyaux naturels sont ensuite lavés, dégraissés puis gonflés pour en vérifier l’état et la taille.

fr.wikipedia.org

Sur les deux instruments, il utilise des cordes de sol et de ré en boyau naturel.

fr.wikipedia.org

Le boyau employé n'était pas de chat comme le veut une idée très populaire.

fr.wikipedia.org