Traductions de „braconnage“ dans le dictionnaire français » chinois

braconnage [brakɔnaʒ] SUBST m

braconnage

偷猎，违禁打猎

braconnage

偷渔，违禁捕鱼

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les raisons sont la perte d'habitat et également le braconnage pour ses glandes odorantes prisées.

fr.wikipedia.org

Ainsi ils luttent contre le braconnage, le vol de bois, ou la cueillette d'espèces protégées ou menacées.

fr.wikipedia.org

Comme beaucoup de poissons, ils souffrent de la destruction de leur habitat et de la surpêche liée au braconnage.

fr.wikipedia.org

La vente de corail rouge est néanmoins un danger pour l’environnement : sa beauté n'a d'égale que sa popularité, alimentant le braconnage ou la surpêche.

fr.wikipedia.org

Au cours des dix dernières années, un million de pangolins ont été victimes du braconnage.

fr.wikipedia.org

Cette pratique est souvent assimilée dans certains cas au braconnage qui affecte certaines espèces.

fr.wikipedia.org

En raison des périodes d'instabilité politique et du braconnage, la population de l'éléphant a diminué.

fr.wikipedia.org

Ceci ne permet pas pour autant de relâcher l'attention sur cette espèce car les dangers qui la menacent restent d'actualité : braconnage, feux de forêts.

fr.wikipedia.org

Le braconnage est l'une des menaces principales sur la réserve, notamment pour alimenter le commerce illégal de l'ivoire à partir des éléphants.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces menacées y séjournent régulièrement comme la tortue verte qui niche sur les plages malgré le constat d'un récent braconnage.

fr.wikipedia.org