Traductions de „braver“ dans le dictionnaire français » chinois

braver [brave] VERBE trans

1. braver:

braver

顶撞，对抗

2. braver:

braver

冒，不顾

braver

无视

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La force d’âme qui fait braver le danger et la souffrance s’appelle le courage.

fr.wikipedia.org

Très cash, il n'hésitera pas à braver les ordres qu'on lui donne si l'équipe est en danger.

fr.wikipedia.org

Le roi se taisait, mais ne se montrait nullement résolu de braver le danger.

fr.wikipedia.org

Les quelques prédicants qui osent braver les interdictions ont tôt fait d'être dénoncés.

fr.wikipedia.org

Il faisait aussi office de poste de police et ceux qui bravaient le couvre-feux étaient quittes pour passer une nuit dans une geole.

fr.wikipedia.org

Elle invite celle-ci pour la braver une dernière fois.

fr.wikipedia.org

Il nagea souvent à contre-courant, bravant ainsi l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

Ils braveront tous les dangers pour apporter équipements et fournitures à des mineurs isolés dont la vie dépend de leur courage et de leur détermination.

fr.wikipedia.org

L’histoire raconte les aventures de huit jeunes qui veulent braver l’interdit et jouer à cache-cache dans cet endroit maudit.

fr.wikipedia.org

Cette femme, d'autant plus idéale qu'elle a bravé le temps pour venir d'un passé immémorial, incarne la nostalgie des origines.

fr.wikipedia.org