Traductions de „brodequin“ dans le dictionnaire français » chinois

brodequin [brɔdkɛ̃] SUBST m

1. brodequin:

brodequin

(古代喜剧演员穿的)半统靴

2. brodequin:

brodequin

高帮皮鞋

3. brodequin plur:

brodequin

夹棍[一种刑具]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est quelquefois chaussée de brodequins.

fr.wikipedia.org

Il invente ainsi, à partir du traditionnel brodequin, une chaussure en toile souple, à tige montante et à épaisse semelle crantée.

fr.wikipedia.org

Brodequins à jambière attenante modèle 1952 modifié 1956 en cuir naturel.

fr.wikipedia.org

La fabula cothurnata, aussi appelée fabula crepidata, tire son nom des cothurnes, brodequins lacés sur le devant du mollet que portaient sur scène les acteurs dans les tragédies grecques.

fr.wikipedia.org

Brodequin : chaussure en toile traditionnelle du pays basque, à l'origine des pataugas.

fr.wikipedia.org

Le misérable n'en peut mais ses membres, brisés par les brodequins, la pelote ou par un autre supplice également diabolique, lui refusent tout service.

fr.wikipedia.org

Par extension, il désigne l'ensemble des brodequins militaires à tige montante à lacets.

fr.wikipedia.org

Pour limiter ce phénomène, le brodequin était graissé.

fr.wikipedia.org

Il est soumis le matin à la question ordinaire, et subit les brodequins.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille à l'air enjoué ; elle est couronnée de lierre, chaussée de brodequins, et tient un masque à la main.

fr.wikipedia.org