Traductions de „bruine“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

bruine [brɥin] SUBST f

bruine

毛毛雨，蒙蒙细雨

bruiner [brɥine] VERBE impers

bruiner

下毛毛雨，下蒙蒙细雨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le matin, la bruine est balayée par les vents doux de la mer, procurant un effet rafraîchissant au cours des journées d'été les plus chaudes.

fr.wikipedia.org

Lorsque la bruine verglaçante s'accumule au sol ou sur les structures, elle crée une mince couche de verglas.

fr.wikipedia.org

Le passage prolongé d'un avion dans une couche de bruine verglaçante en altitude peut aussi être extrêmement dangereuse.

fr.wikipedia.org

La bruine se forme dans un nuage bas et de peu d'extension verticale appelé stratus.

fr.wikipedia.org

Quand la bruine commence, il prend le chemin de la maison : toute la famille est là.

fr.wikipedia.org

La bruine va donc geler au contact d'objets sous le point de congélation en tombant.

fr.wikipedia.org

Le jour du couronnement, une légère bruine tombe, ce qui est interprété comme un présage favorable.

fr.wikipedia.org

Elle peut parfois se former lors de fine pluie ou bruine verglaçante.

fr.wikipedia.org

Donc un radar météorologique opérationnel (5 et 10 cm en général) ne peut percevoir la bruine ou les nuages.

fr.wikipedia.org

Les fouilles furent donc menées sous une bruine constante d'eau et dans des couches de boue qui pouvaient atteindre plus d'un mètre d'épaisseur.

fr.wikipedia.org