Traductions de „bulletin“ dans le dictionnaire français » chinois

bulletin [byltɛ̃] SUBST m

1. bulletin:

bulletin

公报，通报

2. bulletin:

bulletin

学生成绩报告单

3. bulletin:

bulletin

(报纸的)新闻简报

4. bulletin:

bulletin

证明单据

bulletin

收据

5. bulletin:

bulletin

(选举或表决时投的)票

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces bulletins peuvent être diffusés en boucle ou à heures fixes.

fr.wikipedia.org

Un bulletin est envoyé chaque année aux familles et un conseil de classe fait le point chaque mois des résultats de l'élève.

fr.wikipedia.org

Le système de scrutin parallèle amène les électeurs à voter sur deux bulletins de vote séparés.

fr.wikipedia.org

Deux cent cinquante trois mille, cent quarante cinq (253 145) bulletins portant le mot non.

fr.wikipedia.org

Le bulletin de paie doit mentionner le nombre d'heures supplémentaires effectuées au cours du mois ainsi que les taux de majoration correspondants.

fr.wikipedia.org

Le symbole choisi pour représenter le parti sur les bulletins de vote en vue du scrutin du 10 avril 2008, est une paire de bœufs.

fr.wikipedia.org

Les observations sont publiées dans les bulletins de la station agronomique, à partir de la même époque.

fr.wikipedia.org

Les bulletins d'information de la cinquantième minute furent également supprimés.

fr.wikipedia.org

Ce bulletin « new look » est déjà complétement rentre dans nos habitudes et plus personne ne pourrait s'imaginer faire marche arriere.

fr.wikipedia.org

La sous déclaration intentionnelle sur les bulletins de salaire du nombre réel des heures supplémentaires relève du délit de travail dissimulé.

fr.wikipedia.org