Traductions de „buveur“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

buveur (-euse) [byvœr,øz] ADJ SUBST

1. buveur:

buveur (-euse)

嗜酒的(人)

2. buveur:

buveur (-euse)

喝的(人)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, de nombreux buveurs de vin considèrent que la perception des tanins est un trait positif, surtout en ce qui concerne la sensation en bouche.

fr.wikipedia.org

Les grands buveurs se régalent de mets riches en calories et ils adoptent une attitude sédentaire, sans exercices physiques.

fr.wikipedia.org

Ses buveurs, au premier regard, n'évoquent que la mondanité, mais se révèlent les tristes incarnations de l'hébétude et de l'ennui.

fr.wikipedia.org

La vie coloniale se partage entre mondanités, courses de chevaux, intrigues sentimentales, les femmes sont nymphomanes, les hommes coureurs de jupons et gros buveurs.

fr.wikipedia.org

Son mari est alors réputé volage, grand buveur et criblé de dettes de jeu.

fr.wikipedia.org

Il attribue l'asservissement et la maladie des buveurs à la société.

fr.wikipedia.org

Aucun effet préventif n’est détecté chez les non buveurs après cette intervention.

fr.wikipedia.org

L'effet d'embrasement pourrait également être la cause des dommages cognitifs observés chez les buveurs s'adonnant à des alcoolisations ponctuelles importantes (binge drinking).

fr.wikipedia.org

Claiborne était un gros buveur et une tête brûlée.

fr.wikipedia.org

L’intervention brève motivationnelle réduit la consommation des grands buveurs, particulièrement parmi ceux qui ont expérimenté les conséquences négatives de l’alcool.

fr.wikipedia.org