Traductions de „carton-pâte“ dans le dictionnaire français » chinois

carton-pâte <plur cartons-pâtes> [kartɔ̃pat] SUBST m

carton-pâte

混凝纸

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La chanteuse évolue dans un décor en carton-pâte avec des effets visuels qui donnent une impression de film d'animation et dans lequel les saisons et les situations évoluent continuellement.

fr.wikipedia.org

Ce dernier n'est pas convaincu du projet dans un premier temps, pensant que ces réalisations seraient temporaires et faites de carton-pâte.

fr.wikipedia.org

Il aurait participé à la réalisation de certaines de ses pièces en carton-pâte représentant diverses lésions viscérales.

fr.wikipedia.org

L'objectif visé est de ne pas faire "carton-pâte" et de ne pas trop montrer les éléments les plus stéréotypiques qui marqueraient trop l'époque.

fr.wikipedia.org

Une attraction qui, contrairement à beaucoup du même type, propose de réels décors et non du carton-pâte en lumière noire.

fr.wikipedia.org

Il précise qu'il ne veut que de vraies briques, tuiles et planches de bois pour les constructions, pas de carton-pâte.

fr.wikipedia.org

La mise en scène n'hésite pas devant les effets grandiloquents et fantastiques, dans un décor de château moyenâgeux en carton-pâte sur un plateau de studio.

fr.wikipedia.org

La crèche compte 17 santons de carton-pâte, daté d’entre 1855 et 1895.

fr.wikipedia.org

Une des premières illustrations du film comique construit sur le thème de la poursuite tourné dans un décor de carton-pâte.

fr.wikipedia.org

Le jardin, d'une surface d'environ un arpent avait été modelé avec de fausses collines, des montagnes de carton-pâte et de diverses figures ornementales.

fr.wikipedia.org