Traductions de „catalepsie“ dans le dictionnaire français » chinois

catalepsie [katalɛpsi] SUBST f MÉD

catalepsie

蜡屈症

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux cités connaissent alors la paix, mais un philtre maléfique fait tomber les deux époux en catalepsie.

fr.wikipedia.org

Tout ce qui est demandé, ce ne sont simplement que quelques « injections précises » pour mettre le léviathan en état de catalepsie permanente.

fr.wikipedia.org

Un patient laissé le bras en l'air peut être retrouvé le lendemain dans la même position, forme bien particulière de catalepsie.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte philosophique, la catalepsie n’a cependant pas ce côté mystique.

fr.wikipedia.org

Après le spectacle, il découvre ce dernier dans la loge de l'artiste en état de catalepsie et décide d'enquêter sur cet étrange personnage et son entourage.

fr.wikipedia.org

L'automatisme des perceptions relève de l'automatisme total mais permet au sujet une mince interaction avec son environnement que l'on ne trouve pas dans les actes accomplis en état de catalepsie.

fr.wikipedia.org

Plus tard; sans doute au moins un siècle après, un capitaine de pirates découvre les deux mariés toujours en catalepsie.

fr.wikipedia.org

Il prend un taxi, mais le chauffeur tombe en état de catalepsie quelques minutes après.

fr.wikipedia.org

La catalepsie désigne un type de perception sensible qui commande l’acquiescement et convainc d’elle-même, se présentant comme certaine par sa seule force.

fr.wikipedia.org

Un tribunal du coroner a appris plus tard qu'il souffrait de catalepsie.

fr.wikipedia.org