Traductions de „censé“ dans le dictionnaire français » chinois

censé(e) [sãse] ADJ

censé(e)

被认为…的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La divinité était censée venir l'habiter, après un rituel servant cela.

fr.wikipedia.org

Par superstition, de nombreux élevages n'utilisent pas le numéro 13 car, souvent, les toreros refusent d'affronter animal portant un numéro censé « porter malheur ».

fr.wikipedia.org

À noter qu'un bug du jeu, très rare, permet de le convertir bien que le jeu est censé immuniser les héros contre cela.

fr.wikipedia.org

À noter qu'il est censé menacer toute personne s'aventurant la nuit en montagne, comme nombre de « croque-mitaines ».

fr.wikipedia.org

Toujours de dimension considérable, puisqu'il était censé ennoblir l'habitat, il s'élevait sur deux étages, le dernier étant seul réservé aux pigeons.

fr.wikipedia.org

L'accord est censé permettre l’adoption consensuelle des « réformes structurelles ».

fr.wikipedia.org

Ce plan est censé « préparer la société à s'adapter aux évolutions technologiques ».

fr.wikipedia.org

En régime démocratique le contribuable-citoyen étant censé consentir librement à l'impôt, deux grandes doctrines théorisent l'acceptation de l'impôt et la légitimité du pouvoir fiscal.

fr.wikipedia.org

Alors qu'ils sont censés attaquer la joggeuse, le groupe des jeunes est vu au même moment à un autre endroit du parc.

fr.wikipedia.org

Il prépare un certain nombre de décrets dit « somptuaires » censés conduire à des économies.

fr.wikipedia.org