Traductions de „charisme“ dans le dictionnaire français » chinois

charisme [ʃarism] SUBST m RÉLIG

charisme

神赐的能力

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En dehors de la table, son charisme, sa disponibilité et sa grande popularité font de lui un sportif mais aussi un homme très apprécié.

fr.wikipedia.org

Certains diront qu'il a réussi sa carrière grâce à son originalité, son charisme, sa personnalité et son enthousiasme.

fr.wikipedia.org

Il compense cette faiblesse physique par un grand charisme.

fr.wikipedia.org

Cette première apparition sur grand écran le rend célèbre, sa personnalité atypique, son charisme et son talent étant immédiatement salués.

fr.wikipedia.org

Récompense celui qui démontre le plus de charisme, que ce soit derrière un micro ou simplement par son langage corporel.

fr.wikipedia.org

Les situations aléatoires et le fait d'être désirée la dirigent insidieusement vers cet homme au charisme animal et lui ôtent tout jugement de ses actes.

fr.wikipedia.org

Sa personnalité et son charisme séduisent beaucoup le public, elle possède de nombreux fans à travers le monde.

fr.wikipedia.org

Sa présence scénique est notée pour « l'intensité de son charisme ».

fr.wikipedia.org

Son charisme lui permit de construire les bases de la ville et de lui apporter ses premiers succès.

fr.wikipedia.org

Son charisme et sa voix pure marquent les esprits autant en concert que pendant les émissions télévisées et radiophoniques.

fr.wikipedia.org